Перевод: с английского на македонский

се закотвува

1 anchor

надеж, сидро, спас, се вкотвува, всидрува, котва

* * *

всидрува, се вкотвува, котва, сидро, спас, надеж

n. сидро;

v. се засидрува, се закотвува;

2. (тех.) зацрствува; сидро; прицврстува; котва

English-Macedonian dictionary > anchor
2 berth

легло (во воз на брод), кревет, сидриште

coll средба

v наоѓа легло (преноќиште), се усидрува

* * *

n. 1. кревет во кабина, постела (кревет) на брод, воз;

2. место, служба (на брод);

3. котвиште, пристаниште;

4. misc.; *to give smb. a wide berth држење далеку од некого; berth II v tr сместување; to berth a ship сместување на брод, закотвување на брод

n. легло, бродска кабина, место за спиење;

2. место на засидрување; се усидрува; усидрува; легло, кревет

English-Macedonian dictionary > berth
3 to cast anchor

се закотвува

English-Macedonian dictionary > to cast anchor

реид — (хол. reid) мор. дел од морето крај брегот, пред влез во пристаниште, заштитен од ветровите и погоден за закотвување на бродови … Macedonian dictionary